Welcome to the Hellmouth ::Bienvenue à Sunnydale - première partie

Alex :"Je peux vous aimer ?..."

Les vampires : méthode facile et progressive en 10 leçons pour apprendre a s'en débarasser ...

Voici la première journée de Buffy au lycée de Sunnydale. C'est lors de cette journée qu'elle rencontre Alex et Giles, le bibliothécaire du lycée qui se trouve être son observateur. Mais voilà, un cadavre est retrouvé vidé de son sang ce qui veut dire que notre charmante Buffy devra reprendre du service. Un peu plus tard, elle rencontre un jeune homme, Angel, qui la met en garde contre la "moisson" et qui lui offre une croix en argent. Cette première journée de cours se termine au Bronze, la discothèque du coin, où Buffy jouera du pieu contre des vampires venus pour ramener du sang frais à leur "Maître". 

The Harvest :: Bienvenue à Sunnydale - deuxième partie

La fameuse "moisson" dont parlait Angel est toujours à l'affiche. Cet épisode nous montre Buffy dans une position de faiblesse car elle échappe de justesse (grâce à sa croix) aux jolies dents d'un dénommé Lucas. Malheureusement, Jessie, un ami d'Alex, est enlevé par des vampires. Notre jolie tueuse décide de le retrouver, elle part donc pour un des cimetière de Sunnydale malgré les avertissements d'Angel. Après avoir retrouvé Jessie, ils se rendent compte que celui-ci a déjà été mordu !!! Après quelques bons coups de pieu, toujours accompagnée d'Alex, elle retourne au Bronze pour mettre fin à ces dons du sang forcés.

The Witch :: Sortilèges

Buffy veut faire partie des pom-pom girls du lycée de Sunnydale mais lors de son audition, une fille est victime d'un étrange phénomène : une combustion instantanée. Intriguée, Buffy soupçonne une jeune fille, Amy, de pratiquer la sorcellerie. En vérité, ce n'est pas Amy, mais sa mère la coupable. En effet, sa mère est une ancienne pompom girl, et pour revivre son passé, elle a pris possession du corps de sa fille. Pendant le combat, la mère d'Amy a le temps de jeté un sort à notre tueuse préférée !!! Heureusement, Giles réussit à l'exorciser.

Teacher's Pet :: Le Chouchou du Prof 

Le professeur de biologie est retrouvé décapité. Sa remplaçante, Mademoiselle French, est une jeune femme charmante dont tous les garçons tombent amoureux. Un soir, Mademoiselle French invite Alex chez elle, le drogue et l'enferme dans sa cave. A son réveil, Alex découvre que son professeur préféré est une mante religieuse géante et affamé. Buffy découvre la chose et sauve Alex.

Never Kill A Boy On The First Date :: Un Premier Rendez-Vous Manqué 

Une prophétie menace Sunnydale. Buffy qui sort avec Owen, un jeune poète, en oublie son devoir de Tueuse. Raisonnée par Alex et Willow, elle arrive juste à temps pour sauver Giles en difficulté face à des vampires. Après le combat qu'Owen a trouvé top méga délire, elle rompt avec lui.

The Pack :: Les Hyènes

Lors d'une sortie au zoo organisée par le lycée, Alex et un groupe d'adolescents peu recommandables sont victimes d'un étrange phénomène. Les jeunes dégénèrent rapidement, deviennent féroces comme des hyènes et enchaînent les agressions en ville. Buffy parvient à enfermer Alex dans la bibliothèque mais le reste de la bande dévore le proviseur Flutie (au revoir Bob!!). Finalement, Buffy attire la meute au zoo, se bat avec et le sortilège est rompu.

Angel :: Alias Angelus

Angel ...

Alors que Buffy est agressé par trois vampires (les vilains!!!), Angel arrive et leur règle leur compte. Après la bagarre Buffy emmène Angel chez elle pour ... le soigner. Là; il s'embrasse pour la première fois et Angel reprend son visage de vampire pour un court moment. Choquée, la belle demande à Giles de se renseigner à son sujet. Pendant ce temps, Darla (celle qui a fait que David Boreanaz doit porter un masque) essaie de monter Buffy contre Angel en mordant Joyce (sa mouman). Buffy décide alors de tuer Angel mais, après quelques explications, elle se rend compte que c'est Darla la responsable. Elle décide donc de tuer Darla (vous suivez toujours?). Lors du combat, Angel intervient à nouveau pour sauver notre Tueuse bien-aimée.

I Robot, You Jane :: Moloch

Buffy VS Moloch : Fight !

En scannant un vieux livre, Willow réveil Moloch, un monstre enfermé dans les pages du livre. En passant par l'ordinateur, il s'introduit sur Internet et pirate le réseau. Il fait ensuite enlever l'apprentie informaticienne (Willow) et commence une série de meurtres. Remarquant la disparition de Willow, Buffy et Alex se rendent chez Moloch qui s'est fait construire un corps robotique. Les efforts de Giles et Melle Calendar pour tuer le monstre étant vain, c'est Buffy qui s'en chargera en l'électrocutant.

The Puppet Show :: La Marionnette

Lors du spectacle organisé par le lycée un danseur est retrouvé mort, sans cœur. Les soupçons s'orientent vers Morgan, un ventriloque possédant une étrange marionnette. Giles découvre l'existence de démons à la recherche d'organes humains. Buffy pense que Morgan est responsable du meurtre. Elle changera d'avis quand ce dernier sera retrouvé sans cervelle. Giles est à son tour attaqué par les dits démons. Buffy arrive à temps pour le sauver et, aidé par la marionnette de Morgan, se débarasse des démons.

Nightmares :: Billy

Les cauchemars des habitants de Sunnydale deviennent réalité. Giles devient analphabète, Willow doit chanter à l'opéra et Buffy se transforme en vampire. Le responsable, Billy est un jeune blessé au cours d'un match de base-ball. Il est dans le coma et ses cauchemars se réalisent. Grâce à Buffy, il en sort et tout rentre dans l'ordre.

Invisible Girl - Out Of Mind, Out Of Sight :: Portée Disparue

Alors que Cordélia prépare son couronnement de "Reine de Mai", deux de ses amies sont agressées par un être invisible. Willow pense que le mystérieux agresseur pourrait être Marcie Ross, une fille devenue invisible à force d'être ignorée par les autres jeunes. Cordélia est sûrement la prochaine victime. Le jour du couronnement, Willow, Alex et Giles sont enfermés dans une salle dans laquelle se déverse un gaz mortel. Angel les sauve pendant que Buffy et Cordélia sont enlevées par Marcie qui s'apprête à refaire le sourire de Cordélia au scalpel. Buffy réussit à se libérer et sauve Cordélia.

Prophecy Girl :: Le Manuscrit

Giles a découvert une prophétie annonçant la mort de Buffy et un grand tremblement de terre. Cependant, Alex se décide et avoue à Buffy qu'il aime. Elle lui dit qu'ils sont simplement de bons amis. Angoissée par sa mort future, elle décide de s'enfuir mais repousse cette idée lorsque plusieurs étudiants du lycée sont tués. Elle choisit alors de combattre le Maître mais au cours de l'affrontement, le Maître la mort. Elle meurt un court instant mais est ranimée par Alex qui lui fait du bouche à bouche (le veinard). De nouveau sur pieds, elle plante le Maître.